Como parte de las actividades de mediación, se trabaja el libro de crónicas Historias de Altomé que Herrera escribió, ilustró y autopublicó en 1987 para llevarlo al lenguaje audiovisual, formato que permite no solo poner en valor la desconocida veta literaria del artista sino, además, resituar en el imaginario a grandes artistas que le conocieron en vida.
Esta serie de videos de corta duración fue creada por Estudio Arteria desde el lente del realizador David Contreras y la dirección de Alejandra Villarroel; se inició con la lectura de los capítulos “Mis recuerdos de colegio” leído por el poeta y editor Darwin Rodríguez desde la Plaza Levantada en Artes de Tomé, “Mis primeros años” en la voz de la artesana e investigadora Maestra Alicia Cáceres desde el emblemático taller de orfebrería Juan Reyes situado en la comuna de Santiago centro y “Mi familia y los artistas” en la voz del maestro grabador Américo Caamaño. Son las tres primeras historias rescatadas de este libro, relatos que constituyen una ventana al Chile de la primera mitad del siglo veinte que, en muchos aspectos, sigue siendo el mismo de hoy. La idea es completar todos los capítulos del libro invitando a las y los artistas que conocieron a Herrera en vida, a leer sus historias y ampliar hacia esta dimensión literaria poco explorada, el acervo de “El Pajarero”, rumbo al lanzamiento de nuestra página web que busca ser un aporte para la historia social y artística del país.